| SI EL PROBLEMA ÉS: | I EXISTEIX AQUESTA CONDICIÓ: | LLAVORS FES AQUEST: |
| El pilot no s’encendrà | La vàlvula del cilindre està tancada | Vàlvula oberta |
| Bloqueig a l'orifici o al tub pilot | Netejar o substituir l'orifici o el tub pilot# |
| Aire a la línia de gas | Obriu la canonada de gas i purgeu-la (prement el botó de control) durant no més de 1-2 minuts o fins que tingueu olor a gas |
| Baixa pressió de gas | Bombona de gas baixa o buida |
| Igniter falla | Utilitzeu llumins per encendre el pilot i obteniu un encès nou i substituïu-lo. (Veure imatges a continuació) |
| El pilot no romandrà encesa | S'acumula brutícia al voltant del pilot | Netejar la brutícia del voltant del pilot |
| La connexió entre la vàlvula de gas i el conjunt pilot està fluixa | Estrenyiu la connexió i realitzeu una prova de fuites |
| Mala thermoparella | Substitueix el termoparell |
| El cremador no s’encén | La pressió del gas és baixa | Substituïu la bombona de gas |
| Bloqueig a l'orifici | Neteja el bloqueig |
| El botó de control no està a la posició "ON". | Gireu el botó de control a la posició "ON". |
| La flama del cremador és baixa | La pressió del gas és baixa | Substituïu la bombona de gas |
| Nota: No feu funcionar l'escalfador per sota de 5℃(40°F) | La temperatura exterior és superior a 5℃(40°F) i el dipòsit està ple a menys del 25%. | Substituïu la bombona de gas |
| La mànega de subministrament està doblegada o torçada | Estirar la mànega i realitzar una prova de fuites a la mànega |
| El botó de control està completament "ON" | Gireu el botó de control a "OFF", deixeu-lo refredar a temperatura ambient i comproveu si el cremador i els orificis estan bloquejats |
| L'emissor brilla desigual | La pressió del gas és baixa | Substituïu la bombona de gas |
| Nota: Normalment, el fons inferior de 2.5 cm de l’emissor no brilla normalment | La base no es troba en una superfície plana | Col·loqueu l'escalfador sobre una superfície plana |
| L'escalfador no està a nivell | Escalfador de nivell |
| Acumulació de carboni | Brut o film sobre reflector i emissor | Reflector i emissor nets |
| Espès fum negre | Bloqueig al cremador | Gireu el botó de control a "OFF", deixeu-lo refredar a temperatura ambient i elimineu l'obstrucció i netegeu el cremador per dins i per fora. |
EN 
ES
PT
SV
DE
AR
FR
