| IF THE PROBLEM IS: |
AND THIS CONDITION EXISTS: |
THEN DO THIS: |
| Озмоишӣ фурӯзон намешавад |
Клапани силиндрӣ баста аст |
Халќи кушода |
| Басташавӣ дар сӯрохи ё найчаи озмоишӣ |
Тозакунӣ ё найчаи пилотиро тоза кунед ё иваз кунед#
|
| Ҳаво дар хатти газ |
Хатти газро кушоед ва онро хун кунед (тугмаи идоракунандаро дохил кунед) на бештар аз 1-2 дақиқа ё то бӯи газ |
| Фишори пасти газ |
Баллони газ кам ё холӣ |
| Даргиронда наметавонад |
Use match to light pilot, and obtain new igniter and replace. ( See below pictures)
|
| Лётчик даргиронда намемонад |
Dirt build up around pilot |
Лойро аз атрофи озмоишӣ тоза кунед |
| Алоқаи байни халќи газ ва васлкунии озмоишӣ суст аст |
Пайвастшавӣ ва санҷиши ихроҷро мустаҳкам кунед |
| Bad thermocouple
|
Термопаро иваз кунед |
| Burner фурӯзон намешавад |
Фишори газ паст аст |
Балони газро иваз кунед |
| Басташавӣ дар даҳон |
Басташударо тоза кунед |
| Control knob is not in "ON" position |
Turn control knob to "ON" position |
| Оташи оташгиранда паст аст |
Фишори газ паст аст |
Балони газро иваз кунед |
| Note: Do not operate heater below 5℃(40°F)
|
Ҳарорати берунӣ аз 5 зиёдтар аст℃(40°F) and tank is less than 25% full
|
Балони газро иваз кунед |
|
Шлангҳои таъминотӣ хам ё кунҷида шудаанд |
Шлангро рост кунед ва дар шланг санҷиши ихроҷро иҷро кунед |
|
Control knob is fully " ON" |
Turn control knob to "OFF", let it cool to room temperature and check burner and orifices for blockage |
| Эмиттер нобаробар медурахшад |
Фишори газ паст аст |
Балони газро иваз кунед |
| Эзоҳ: Поёни 2.5 см партовкунанда одатан тобиш намекунад |
Пойгоҳ дар сатҳи ҳамвор нест |
Гармдиҳандаро дар сатҳи ҳамвор ҷойгир кунед |
|
Гармгиранда сатҳи нест |
Гармидиҳандаи сатҳи |
| Сохтани карбон |
Лой ё филм дар бораи инъикоскунанда ва эмиттер |
Reflector ва emitter тоза кунед |
| Дуди сиёҳи ғафс |
Басташавӣ дар burner |
Turn control knob to "OFF", let it cool to room temperature and remove blockage and clean burner inside and outside. |
EN 
ES
PT
SV
DE
AR
FR
